Происхождение дней недели

Среда, 03 Сентябрь 2014 12:21
дни недели дни недели

Древние люди начали делить время на месяцы. Они ориентировались по поведению природы, обращая внимания на то, через какие промежутки времени холодает, когда разливаются реки, когда начинают цвести и плодоносить деревья.

Недели в древнем календаре появились позже, очевидно, людям понадобились какие-то отрезки времени, не связанные с земледелием или животноводством. Это могла быть торговля.

Например, вавилоняне торговали в каждый седьмой день месяца. Их систему со временем позаимствовали иудеи, греки, римляне, арабы. Возможно, 7-й день был выбран, исходя из астрономических исследований, фаз луны, видимости планет.

По этой же причине жители Древнего Рима дали дням недели имена планет:

Dies Lunae – День Луны
Dies Martis - День Марса
Dies Mercuri – День Меркурия
Dies Jovis – День Юпитера
Dies Veneris – День Венеры
Dies Saturni – День Сатурна
Dies Solis – День Солнца

Семь дней также пришли к нам из Библии. Как известно, за 6 дней Бог создал мир, а седьмой стал для него выходным.

Иудейский историк Иосиф Флавий, живший в I веке н.э. писал о том, что во всех городах, все народы имеют традицию отдыхать на седьмой день.

Само слово «неделя» расшифровывается, как «нет дела», то есть день, когда ничего не делают.

Первый день недели идет, как бы после всей недели, поэтому и называется «понедельником». Английское название Monday (Moon Day – день Луны) происходит от римского.
Вторник означает «второй». Английское Tuesday похоже на имя германо-скандинавского однорукого бога войны Тира (или Тюра). В мифологии рассказывается, что руки Тюр лишился по вине волка Фенрира. Огромное животное заковали в цепи, а Тюр, желая показать свои добрые намерения, вложил свою руку в волчью пасть. Фенрир все же ее откусил.

Середина недели называется средой. Английское название снова уходит корнями в мифологию. Wednesday назван в честь Водана, или, как мы привыкли его называть, Одина. В германо-скандинавских мифах он занимает место верховного бога, является хозяином Валгаллы, мудрецом, знатоком рун, князем волхвов и богом войны и победы. Один также покровительствует военным аристократам и повелевает валькириями.

Четвертый день недели, или Thursday, носит имя Тора, который был сыном Одина и богом грома, а также защитником от великанов и чудовищ.

Пятница, Friday – названа в честь богини Фригг. Жена Одина, покровительница домашнего очага, любви, деторождения, провидица, способная предсказать судьбу любого, но хранящая все в тайне.

Если до этого названия дней недели на русском языке звучали более-менее прозрачно (первый, второй…), то, начиная с субботы, ситуация немного меняется. Суббота пошла от слова «шаббат», на иврите – отдых, покой. Этот день для верующих иудеев считается днем, когда нельзя делать буквально ничего. Почему славяне воспользовались этим названием, точно неизвестно, возможно, к этому привело христианство. Saturday означает день Сатурна.

Воскресенье, собственно, раньше называлось неделей. По-украински он и сейчас так звучит – неділя. А само слово «воскресение» означает день, когда после распятия воскрес Иисус Христос. Английское Sunday также пришло из Древнего Рима, и переводится, как день Солнца.

 

В шоке

Прочитано 1209 раз

...