Откуда пошло устойчивое словосочетание "попасть впросак"?

Четверг, 16 Октябрь 2014 13:03
Попасть впросак Попасть впросак

В сегодняшнем понимании это выражение используют для окраса разговорной речи.

Можно сказать, что под самой фразой подразумевают существование неловкой или неприятной ситуации. Нахождение человека в таком незавидном положении комментируют тем, что он "попал впросак".

История возникновения этого выражения весьма увлекательна.

Термин "просак" раньше использовался для обозначения рабочего станка по производству скрученных верёвок, батогов и канатов. Такой агрегат был довольно габаритным и был сложно устроен. Механическая сила просака была нешуточной. Ведь им скручивали канаты! В случае попадания в детали станка волос, рук, ног или элементов одежды рабочего, исход мог быть самым плачевным.

Словосочетание "попасть впросак" как никакое другое точно передает смысл происходящего. Поэтому "попасть впросак" означает быть в неловком/плачевном положении.

 

В шоке

Прочитано 1789 раз

...

Похожие материалы (по тегу)

  • Несколько ответов на интересные вопросы

    1. Все мы видели, как в кино, после перестрелки герой достает сам у себя, или у своего друга, пулю из тела, путем нехитрых, но первобытных операций. Обезболивается эта процедура бутылкой спиртного, принятой внутрь, а осуществляется голыми руками, или первым попавшимся острым предметом, прогретым на открытом огне, чтобы избежать заражения.

  • Увлекательные истории появления распространенных крылатых выражений

    Многие из этих фраз мы используем ежедневно, но редко задумываемся, откуда взялись такие странные словосочетания, как «дойти до ручки», «попасть впросак», «всыпать по первое число» или «козел отпущения».